Tourist shuttle train service inaugurated in Quetta